MéHina 4

Lettres apprises:

  • ק   ע
  • ב  ה ד   (cours 3)
  • ט    ת   ו   (cours 2)
  • א ר י ל ש (cours 1)

Chants révisés : chéma, ma tovou, ledor vador, ossé chalom, ein kélohénou

Documents distribués:

Travail effectué: révision des lettres, révision du vocabulaire, révision des chants, apprentissage du vocabulaire 2

Devoirs:

1 – Écrire un dialogue avec les mots appris
2 – Traduire les phrase du document « Ecriture 2 »
3 – Repérer dans le vocabulaire 3 les mots qui ont été soulignés dans le livre
4 – Dans la feuille « sidour pour méHina 4 » repérer les mots que vous pouvez déjà lire et vous entrainer à déchiffrer.

 

Publicités

MéHina 2

Lettres apprises:

ב  ה   ט    ת   ו   (cours 2)

א ר י ל ש (cours 1)

Mots appris:

avec les lettres du cours 1: ישראל   ישראלי    שר     שר  שרי   שיר   אל    אלי   ראש  ראשי  רשי   לי  אשר  אשרי     של  שלי  איש  את  ישר יש לא

avec les lettres du cours 2: בישראל….  השר…..   אב אבא בא באה     שבת     בראשית    לילה טוב       בית      בת      בי  לה  בה    היי        את   את  אותי   אותה      אות היא  אתה    שלה   אישה     הלל     לו    הבו    רב רבה רבי הרב     אברם אברהם   רבות ישראליות שרות שרות אלילות  אישה  אוהב אוהבת

Chalom, שלום     ani   אני , at        את,  ata  אתה  (cours 1)

Phrases:

ישראל שר שיר
אני שר שיר ישראלי
אני לא שר ישראל
אני לא אל
יש לי ראש
איש ישיר שיר
אתה איש ישר
אני אשיר

Documents distribués:

Devoirs:

1 – revoir les lettres et le vocabulaire

 

2 – révisions de lecture jusqu’à la p. 34

5 – trouver un projet à mener concernant votre apprentissage de l’hébreu: savoir lire une prière, savoir dire quelques mots, enseigner ce que vous avez appris à trois de vos amis, savoir chanter les principaux chants de l’office ou tout autre projet qui vous permettre de vous projeter dans une connaissance à long terme de la langue.

Ressources:

https://devenirjuif.wordpress.com/materiel-pedagogique/hebreu/

MéHina-EST, Un cours d’hébreu en 10 séances commence ce dimanche

Chers amis, chères amies,

Comme promis voici les dates de la MéHina, le cours d’hébreu de préparation pour le cycle « re-devenir juif ».

Les cours auront lieu à la synagogue, au 24 rue du Surmelin, de 10h à 12h le dimanche (et de 20h à 22h pour les deux soirées complémentaires).

Nous commencerons de façon intensive pour ancrer rapidement les connaissances acquises avant de prendre un rythme hebdomadaire qui inscrira les acquis dans le moyen terme.

Dates des cours : dim 22 oct, mar 24 oct, jeu 26 oct, dim 5 nov, dim 19 nov, dim 26 nov, dim 3 dec, dim 10 dec, dim 17 dec, dim 7 janv

Nous travaillerons avec la méthode « Tiyoul béisrael », qui nous fera entrer rapidement dans l’hébreu moderne d’une façon ludique et efficace, pour nous ouvrir progressivement également l’hébreu biblique et l’hébreu des prières.

PAF: 180€ (+achat du livre 19 €) pour 10 séances de 2h.

Hébreu: les fêtes liées à Israël

Israël, Sionisme, Yom haatsmaout, yom hashoa, tou bichevat…

5 feuilles d’étude pour avancer en hébreu et repérer les mots essentiels liés à ces fêtes.

La méthode: toujours la même: commencer par repérer ce que l’on connait, puis avancer dans les recherches pour apprendre à lire et à comprendre des notions essentielles.

Les feuilles sont à utiliser avec un tuteur pour vous guider, car il s’agit de texte en hébreu moderne, sans aucun type de simplification…

Lorsque vous reviendrez à ces feuilles d’études dans quelques temps, vous pourrez mesurer vos progrès.

Télécharger la feuille de travail en cliquant sur le lien suivant: fetes-en-hebreu

 

 

L’hébreu, c’est facile! 7 mots longs omniprésents dans l’office (10)

vidéos et feuilles de travail pour apprendre l'hébreu facilement
hébreu facile

Pour terminer en beauté, voici 7 mots que vous pouvez repérer facilement maintenant que vous connaissez l’alphabet:      ברוך     אתה     יהוה     אלהינו      מלך     עולם      ישראל

Nous détaillerons leur sens et leur prononciation dans la vidéo d’aujourd’hui.

Si vous êtes venus parfois aux offices, leurs sonorités vous sont déjà très familières, sinon, elles le deviendront bien vite!

A la fin de notre petit programme, avez-vous pu apprécier la progressivité de notre étude? En combien de semaines avez-vous parcouru ce premier chemin vers l’hébreu? Pensez-vous continuer à étudier dans d’autres cadres? Partagez vos réflexions avec nous, pour nous permettre d’affiner nos méthodes!

 

Téléchargez la feuille de travail sur le lien suivant: https://devenirjuif.wordpress.com/materiel-pedagogique/office/hebreu-office/

La première feuille d’étude nous a permis d’apprendre 7 mots de deux lettres:  אל את שם על בם אם לא  (Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 1 (1))
La deuxième feuille d’étude nous a permis d’apprendre 7 mots de deux lettres: עת    מה   לך    כל    לו    לי   בי  (Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 2 (3))
La troisième feuille d’étude nous a fait découvrir 6 préfixes: ה  .. ל…  ב…   מ…   כ…   ו…    Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 3 (6)
La quatrième feuille nous a enseigné 8 mots supplémentaires:  זה    בן    יד     הר     עם     בה    אב   חג Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 4 (8)
La cinquième feuille nous a ouvert la porte des suffixes possessifs et appris deux mots supplémentaires  …  נו    … ך    …ו    …י     טוב    פי   Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 5 (9)  

 

La première vidéo concernant les prières était dédiée au Chéma Israël et vous pouvez la revoir ici: (Vidéo Hébreu facile feuille de prière « chéma israel » (2))
La deuxième et la troisième étaient consacrées à Ma tovou et Adon Olam d’une part, et à Elohaï néshama d’autre part.
La quatrième vidéo d’entrainement permettait de lire Alénou.

Découvrez la première vidéo d’apprentissage sur le lien suivant:


(Et un immense merci à Sarah C. pour la co-création, le filmage et le montage en tant que bénévole. A mes yeux et comme l’enseignent beaucoup de nos sources, l’entre-aide est la clef centrale de notre spiritualité. Merci donc à tous ceux, permanents passionnés et bénévoles, dont la douceur et la bonne humeur nous permettent de réellement avancer, et bonne rentrée à toutes et à tous)

L’hébreu, c’est facile! Introduction aux suffixes… ça se complique? (9)

vidéos et feuilles de travail pour apprendre l'hébreu facilement
hébreu facile

Nous arrivons vers la fin de notre programme, et il est temps d’introduire la notion de suffixe.

La plupart des suffixes sont des possessifs, au programme pour aujourd’hui:

… נו    … ך    …ו    …י

 Deux autres mots nous permettent de compléter notre connaissance de l’alphabet:  טוב    פי

Ainsi, la suite de la Amida s’éclaircit progressivement pour nous.


Venez dés ce chabbat nous rejoindre aux offices et mesurer vos progrès. Bonne étude!

Téléchargez la feuille de travail sur le lien suivant: https://devenirjuif.wordpress.com/materiel-pedagogique/office/hebreu-office/

La première feuille d’étude nous a permis d’apprendre 7 mots de deux lettres:  אל את שם על בם אם לא  (Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 1 (1))
La deuxième feuille d’étude nous a permis d’apprendre 7 mots de deux lettres: עת    מה   לך    כל    לו    לי   בי  (Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 2 (3))
La troisième feuille d’étude nous a fait découvrir 6 préfixes: ה  .. ל…  ב…   מ…   כ…   ו…    Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 3 (6)
La quatrième feuille nous a enseigné 8 mots supplémentaires:  זה    בן    יד     הר     עם     בה    אב   חג Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 4 (8)

La première vidéo concernant les prières était dédiée au Chéma Israël et vous pouvez la revoir ici: (Vidéo Hébreu facile feuille de prière « chéma israel » (2))
La deuxième et la troisième étaient consacrées à Ma tovou et Adon Olam d’une part, et à Elohaï néshama d’autre part.
La quatrième vidéo d’entrainement permettait de lire Alénou.
(Et un immense merci à Sarah C. pour la co-création, le filmage et le montage en tant que bénévole. A mes yeux et comme l’enseignent beaucoup de nos sources, l’entre-aide est la clef centrale de notre spiritualité. Merci donc à tous ceux, permanents passionnés et bénévoles, dont la douceur et la bonne humeur nous permettent de réellement avancer, et bonne rentrée à toutes et à tous)

L’hébreu, c’est facile! 8 mots de 2 lettres, pour progresser dans la Amida (8)

vidéos et feuilles de travail pour apprendre l'hébreu facilement
hébreu facile

Ceci, enfant, père, peuple, main, fête, montagne… Où ces mots apparaissent-ils dans notre tradition? Ils sont utilisés dans de nombreux contextes. Nous les étudions aujourd’hui dans le but de nous familiariser encore avec la Amida.

זה    בן    יד     הר     עם     בה    אב   חג    sont nos nouvelles découvertes. Après les avoir repérés dans la Amida, nous pouvons également les rechercher en compagne des préfixes étudiés lors de notre dernière séance…

Comment cela se passe-t-il pour vous? A ce stade, arrivez-vous à suivre mieux pendant les offices? Avez-vous besoin de l’une ou l’autre précision pour continuer à avancer? Combien de temps consacrez-vous à lire ou à écrire chaque jour? Où faites-vous vos révisions? Partagez avec nous vos doutes et vos encouragements!

Venez dés ce chabbat nous rejoindre aux offices et mesurer vos progrès. Bonne étude!

Téléchargez la feuille de travail sur le lien suivant: https://devenirjuif.wordpress.com/materiel-pedagogique/office/hebreu-office/

La première feuille d’étude nous a permis d’apprendre 7 mots de deux lettres:  אל את שם על בם אם לא  (Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 1 (1))
La deuxième feuille d’étude nous a permis d’apprendre 7 mots de deux lettres: עת    מה   לך    כל    לו    לי   בי  (Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 2 (3))
La troisième feuille d’étude nous a fait découvrir 6 préfixes: ה  .. ל…  ב…   מ…   כ…   ו…    Vidéo Hébreu facile feuille d’étude 3 (6)

La première vidéo concernant les prières était dédiée au Chéma Israël et vous pouvez la revoir ici: (Vidéo Hébreu facile feuille de prière « chéma israel » (2))
La deuxième et la troisième étaient consacrées à Ma tovou et Adon Olam d’une part, et à Elohaï néshama d’autre part.
La quatrième vidéo d’entrainement permettait de lire Alénou.

(Et un immense merci à Sarah C. pour la co-création, le filmage et le montage en tant que bénévole. A mes yeux et comme l’enseignent beaucoup de nos sources, l’entre-aide est la clef centrale de notre spiritualité. Merci donc à tous ceux, permanents passionnés et bénévoles, dont la douceur et la bonne humeur nous permettent de réellement avancer, et bonne rentrée à toutes et à tous)