Vocabulaire d’hébreu 9 – préparation du prochain cours

Voici une traduction, qui a ses mérites et ses spécificités, ainsi que la liste des mots qui correspondent à ces sujets. Cette année, nous nous concentrons sur les colonnes 1 et 3 (à partir de la droite, sens hébraïque!). Que l’étude de ces concepts importants soit pour vous une expérience riche!

 

Vocabulaire de Chavouot et de la prière

Les semaines, le temps du don de notre torah, qu’il monte et vienne, jour bon, hallel, compte du Omer, réparation de la nuit de Chavouot, les dix paroles, souviens-toi et garde, les tables de l’alliance.

Les trois pèlerinages, le rouleau de Ruth, Naomi, Boaz, les sacrifices, l’arrêt, lait et miel, l’acte du char, ajout.

Prière merveille jugement, complies, prime, none, ajout, clôture, en équivalence des pères, en équivalence des sacrifices, écoute, station debout.

dix-huit, prière des sept, prière de Hanna, psaumes, service du cœur, ordre, cycle, compte, choses qui sont dans la sainteté, délégué du public.

 

שמונה עשרי תפילת שבע תפילת חנה תהילים עבודת הלב סידור מחזור מניין דברים שבקדושה שליח ציבור

תפילה פלא פלל ערבית שחרית מנחה מוסף נעילה כנגד אבות כנגד קרבנות שמע עמידה

שלוש רגלים מגילת רות נעמי בעז ביכורים קרבנות עצרת חלב ודבש מעשה מרכבה מוסף

1.    שבועות 2.    זמן מתן תורתנו 3.    יעלה ויבוא 4.    יום טוב 5.    הלל 6.    ספירת העומר 7.    תיקון ליל שבועות 8.    עשרת הדיברות 9.    זכור ושמור 10.                      לוחות הברית

hebreu vocabulaire 9

programme RDJ vrai 2019 5780 vocabulaire hébraïque

 

Publicité

Vocabulaire d’hébreu 8 – préparation du prochain cours

Voici une traduction, qui a ses mérites et ses spécificités, ainsi que la liste des mots qui correspondent à ces sujets. Cette année, nous nous concentrons sur les colonnes 1 et 3 (à partir de la droite, sens hébraïque!). Que l’étude de ces concepts importants soit pour vous une expérience riche!

 

Vocabulaire du Sionisme, de l’histoire de l’Etat d’Israël, de la Bible et de l’histoire de la Bible

Sionisme, Etat d’Israël, Montée vers la terre, rassemblement des exils, la langue hébraïque, le drapeau d’Israël, le l’espoir, le premier Congrès Sioniste, Benjamin Zeev Herzl.

Le rouleau de l’indépendance, la guerre d’indépendance, l’unité de protection d’Israël, la ligne verte, la guerre des six jours, la guerre de Kipour, la guerre du Liban, l’intifada, la guerre du Golfe, l’assassinat de la tête du gouvernement.

PPH Pentateuque Prophète Hagiographes, l’écrit, l’ancienne alliance, les premiers prophètes, les derniers prophètes, les treize, Isaïe Jérémie Ezéchiel, les livres JPP Job Proverbes Psaumes, les cinq rouleaux, Daniel Ezra Néhémie Paroles des jours.

Canonisation, écrits saints, écrits extérieurs, traduction des septante, Vulgate, les rouleaux de Qumran, manuscrit, la Guéniza du Caire, la critique biblique, l’impureté des écrits particuliers.

קאנוניזציה כתבי הקודש ספרים חיצוניים תרגום השבעים הוולגטה מגילות קומראן כתב יד הגניזה הקהירית ביקורת המקרא טומאת כתבי הקודש

תנ »ך תורה נביאים כתובים מקרא הברית הישנה הנביאים הראשונים הנביאים האחרונים תרי עשר ישעיהו, ירמיהו, יחזקאל ספרי אמ »ת איוב משלי תהילים חמש מגילות דניאל, עזרא, נחמיה, דברי הימים

מגילת העצמאות מלחמת העצמאות צבא ההגנה לישראל הקו הירוק מלחמת ששת הימים מלחמת יום הכיפורים מלחמת לבנון האינתיפאדה מלחמת המפרץ רצח ראש הממשלה

1.    ציונות 2.    מדינה יהודית 3.    עלייה לארץ 4.    ארץ ישראל 5.    קיבוץ הגלויות 6.    השפה העברית 7.    דגל ישראל 8.    ההתקווה 9 הקונגרס הציוני הראשון 10 בנימין זאב הרצל

hebreu vocabulaire 8

Vocabulaire d’hébreu 7 – préparation du prochain cours

Voici une traduction, qui a ses mérites et ses spécificités, ainsi que la liste des mots qui correspondent à ces sujets. Cette année, nous nous concentrons sur les colonnes 1 et 3 (à partir de la droite, sens hébraïque!). Que l’étude de ces concepts importants soit pour vous une expérience riche!

  

Vocabulaire de l’histoire 0-1000, histoire 1000-2000, de PessaH et des Pirké Avot

La grande révolte Massada, destruction du deuxième Temple, révolte de Bar KiHba, la Michna et les Tanaïm, le Talmud et les Amoraïm, les logiques, les génies, les lecteurs, achkénaze et séfarade, Rabbénou Guerchom lumière de l’exil.

Premiers et derniers, le jugement de Paris, l’expulsion d’Espagne, la Shabbataïsme, fervents et opposants, instruction et émancipation, judaïsme orthodoxe réformé conservative, le mouvement sioniste, la Shoa, l’érection de l’Etat d’Israël.

PessaH, récit, ordre, pain azyme, levuré, amèr, qu’est-ce qui est différent, quatre enfants, ça nous suffit, louange.

Chapitres des pères, Moïse a reçu la Torah du Sinaï, sur trois choses, le monde se tient, Enseignement, service, donner des bienfaits, justice, vérité, paix.

פרקי אבות משה קיבל תורה מסיני על שלושה דברים העולם עומד תורה עבודה גמילות חסדים דין אמת שלום

פסח הגדה סדר מצה חמץ מרור מה נשטנה ארבע בנים דיינו הלל

ראשונים   אחרונים משפט פאריז גירוש ספרד השבתאות חסידות והתנגדות השכלה ואמנציפציה יהדות אורתודוקסית, רפורמית, קונסרבטיבית התנועה הציונית השואה הקמת מדינת ישראל

1.     המרד הגדול מצדה 2.    חרבן בית שני 3.    מרד בר כוכבא 4.    המשנה והתנאים 5.     התלמוד והאמוראים 6.    סבוראים 7.    גאונים 8.    קראים 9.    אשכנז  וספרד 10 רבנו גרשום מאור הגולה

hebreu vocabulaire 7

Vocabulaire d’hébreu 6 – préparation du prochain cours

Voici une traduction, qui a ses mérites et ses spécificités, ainsi que la liste des mots qui correspondent à ces sujets. Cette année, nous nous concentrons sur les colonnes 1 et 3 (à partir de la droite, sens hébraïque!). Que l’étude de ces concepts importants soit pour vous une expérience riche!

 Vocabulaire de Pourim, de Yom hashoa et Yom haatsmaout, de la cacherout, de Tallit téfiline mézouza

Sort fête des sorts, rouleau d’Esther, cadeaux aux pauvres, envoie de mets, festin, masque, le souvenir de Amalek, des oreilles d’Aman, spectacle de Pourim, béni soit Mardochée maudit soit Aman.

Le souvenir de la Shoa et du courage, main et nom, destruction, Omer, jour du kadich général, l’Etat d’Israël, picnic, sur les miracles, hallel entier et ses bénédictions.

Cacher, carné, lacté, sang, égorgement, offrande, dîme, année chabbatique, jubilée, farine levée.

Tallit, tsitsit, fais et pas à partir du déjà fait, téfilines, signe, main œil tête, loi de Moïse au Sinaï, linteau, écoute israel, écrivain vain.

 

תלית ציצית תעשה ולא מן העשוי תפילין אות יד עין ראש הלכה למשה מסיני מזוזה שמע ישראל סופר סת »ם

כשר בשרי חלבי דם שחיטה תרומה מעשר שמיטה יובל חמץ

זיכרון לשואה ולגבורה יד ושם חורבן עומר יום הקדיש הכללי יום העצמאות מדינת ישראל פיקניק על הניסים הלל שלם בברכה

1.    פור חג פורים 2.    מגילת אסתר 3.    מתנות לאביונים 4.    משלוח מנות 5.    משתה 6.    מסכה 7.    זכר עמלק 8.    אוזני המן 9.    פורים שפיל   10 ברוך מרדכי ארור המן

hebreu vocabulaire 6 Pourim Cacherout téfilines mezouza

Vocabulaire d’hébreu 5- préparation du prochain cours

Voici une traduction, qui a ses mérites et ses spécificités, ainsi que la liste des mots qui correspondent à ces sujets. Cette année, nous nous concentrons sur les colonnes 1 et 3 (à partir de la droite, sens hébraïque!). Que l’étude de ces concepts importants soit pour vous une expérience riche!

Vocabulaire de Tou Bichevat et des jeûnes, de la Bar/Bat Mitsva et de la naissance, de la place des femmes, du mariage et de la mort

15 chevat, manger des fruits, ordre de la nuit de tou bichevat, plantation en terre d’Israël, le neuf av, le dix-sept Tamouz, le jeune de Guédalia, le dix tévet, le jeûne d’Esther, le jeune des premiers nés.

Fils/fille du commandement, Tallit, Téfilines, lecture de la Torah, commentaire, envoyé du public, alliance du mot, joie de la fille, rachat du fils, bénédiction des enfants.

Femme des femmes, mères Sarah Rébécca Rachel Léa Zilpa Bilha, Batia Myriam Déborah Yaël Houlda, Berouria Yalta, écartement bougie prélèvement du pain, pudeur, tous montent au compte des sept, dans ce même miracle, commandements positifs causés par le temps.

Dais nuptial, sanctification, écrit, unification, acquisition, témoin des témoins, sept bénédictions, divorce acte divorce femme abandonnée, raccompagnement, sept trente année.

חופה קדושין כתובה יחוד קניין עד עדים שבע ברכות גרושין גט עגונה לוויה שבעה שלושים שנה

אישה נשים אמהות  שרה רבקה רחל לאה זילפה בלהה בתיה מרים דבורה יעל חולדה ברוריה ילתא נידה נר חלה צניות הכל עולין למניין שבע באותו הנס מצוות עשה שהזמן גרמן

בר בת מצווה תלית תפילין קריאת התורה דרשה שליח ציבור ברית מילה שמחת בת פדיון הבן ברכת ילדים

1.    ט »ו בשבט 2.    אכילת פירות 3.    סדר ליל ט »ו בשבט 4.    נטיעות בארץ ישראל 5.    תשעה באב 6.    שבעה עשר בתמוז 7.    צום גדליה 8.    עשרה בטבת 9.    תענית אסתר  10    תענית בכורות

hebreu vocabulaire 5 Tou bichevat femmes

Vocabulaire d’hébreu 4 – préparation du prochain cours

Voici une traduction, qui a ses mérites et ses spécificités, ainsi que la liste des mots qui correspondent à ces sujets. Cette année, nous nous concentrons sur les colonnes 1 et 3 (à partir de la droite, sens hébraïque!). Que l’étude de ces concepts importants soit pour vous une expérience riche!

Vocabulaire de la littérature rabbinique, du Talmud, des prophètes et des bénédictions

Grand midrach, Commentaire de la Bible, commentaire du Talmud, commentaire de la loi, les six ordres de la michna, les génies, les premiers les derniers, torah qui est à l’écrit et torah qui est sur la bouche, questions et réponses, table dressée.

Michna, tana, guémara, amora, talmud de Babylone talmud de Jérusalem, traité, sollicitation, chemin, récit, Rachi.

Prophète prophétesse prophètes, juge, roi rois, Moïse notre maitre, Sarah Rébecca Myriam Déborah Houlda, le vent sacré, le prophète de mensonge, le TanaH,  Isaïe Jérémie Ezéchiel les treize, Elie et Samuel.

Bénédiction, les bénédictions de plaisir, les bénédictions de commandement, cent bénédictions, bénédiction en vain, sept commandements rabbiniques, bénédictions issues de la Torah, bénédiction de la nourriture, bénédiction de la Torah, Ezra le scribe et la grande assemblée.

ברכה ברכות הנהנים ברכות המצוות מאה ברכות ברכה לבטלה שבע מצוות דרבנן ברכות מדאורייתא ברכת המזון ברכות התורה עזרא הסופר והכנסת הגדולה

נביא נביאה נביאים שופט מלך מלכים משה רבנו שרה רבקה מירם דבורה חולדה רוח הקודש נביא שקר תנ »ך ישעיהו ירמיהו יחזקאל תרי עשר אליהו ושמואל

משנה תנא גמרא אמורא תלמוד בבלי   תלמוד ירושלמי מסכת מדרש הלכה הגדה רש »י

1.    מדרש רבה 2.    פרשנות המקרא 3.    פרשנות התלמוד 4.    פרשנות ההלכה 5.    ש »ס שישה סידרי משנה 6.    גאונים 7.    ראשונים אחרונים 8.    תורה שבכתב .תורה שבעל פה 9.    שאלות ותשובות 10.                      שולחן ערוך

hebreu vocabulaire 4 prophètes talmud bénédictions

 

 

 

 

Vocabulaire d’hébreu 3 – préparation du prochain cours

Voici une traduction, qui a ses mérites et ses spécificités, ainsi que la liste des mots qui correspondent à ces sujets. Cette année, nous nous concentrons sur les colonnes 1 et 3 (à partir de la droite, sens hébraïque!). Que l’étude de ces concepts importants soit pour vous une expérience riche!

Vocabulaire des idées du mouvement libéral, de l’histoire du mouvement libéral, de Hanouka, de l’histoire juive de -1000 à 0

Le judaïsme progressiste, le pluralisme, l’humanisme, la critique biblique, l’autonomie, l’élection, la conversion, le statut de la femme, le mode de la prière, l’identité juive.

Les lumières, la sagesse d’Israël, le retour à Sion, les sacrifices, le Sanhédrin de Paris, la Torah venant des cieux, le deuxième bon jour, la maison du commentaire supérieure pour les sciences juives, récompense et punition, résurrection des morts.

Inauguration grâce éducation, la fête des lumières, la révolte des Hasmonéens, les Makabim, la maison du sanctuaire, hallel, toupie, Judith.

La création du monde, les patriarches et les matriarches, la conquête de la terre, la première maison, Houlda et la découverte du « livre d’enseignement », la destruction de la première maison, l’exil de Babylone, le retour à Sion, la deuxième maison, l’hellénisme.

hebreu vocabulaire 3 mouvement libéral histoire hanouka

בריאת העולם אבות ואמהות כיבוש הארץ בית ראשון חולדה וספר התורה חורבן בית ראשון גלות בבל שיבת ציון בית שני הלניזם

חנוכה  חן  חינוך חג אורים מרד החשמונאים המקבים פרסום הנס נס נסים שהחיינו בית המקדש הלל סביבון יהודית

השכלה חכמת ישראל שיבת ציון קרבנות סנהדרין של פריז תורה מן השמים יום טוב שני בית מדרש גבוה למעדי היהדות שכר ועונש תחיית המתים

1.    יהדות מתקדמת 2.    פלורליזם 3.    הומניזם 4.    ביקורת המקרא 5.    אוטונומיה 6.    בחירה 7.    גייור 8.    מעמד האישה 9.    נוסח התפילה .10    זהות  יהודית

Vocabulaire d’hébreu 2 – préparation du prochain cours

Voici une traduction, qui a ses mérites et ses spécificités, ainsi que la liste des mots qui correspondent à ces sujets. Cette année, nous nous concentrons sur les colonnes 1 et 3 (à partir de la droite, sens hébraïque!). Que l’étude de ces concepts importants soit pour vous une expérience riche!

 

Vocabulaire des passages douloureux et des passages importants de la Torah,

de l’office du vendredi soir et de l’office du samedi matin

La malédiction d’Adam et Eve, la ligature d’Isaac, œil pour œil, le fils rebelle, l’idolâtrie, la femme déviante, les quatre peines de mort, les impudicités, exprès ou par erreur, sanhédrin.

Bénédictions du matin, versets de chant, déclamation du chéma, amida, déclamation de la Torah, élévation, demi kadich, haftara, veuille.

Au commencement, Adam et Eve, Caïn et Abel, Va-t’en, Sodome et Gomorrhe, les rêves de Joseph, envoie mon peuple, les dix paroles, la faute du veau, le don de la Torah.

L’allumage des bougies, le chant des chants, l’accueil du chabat, allons mon chéri, bienvenue à vous, kidouch, temps, vigne, bénédiction des enfants, chant des degrés

דלקת נרות שיר השירים קבלת שבת לך דודי שלום עליכם קידוש זמן גפן ברכת ילדים שיר המעלות

בראשית אדם וחוה קיין והבל לך לך סדום ואמורה חלומות יוסף שלח עמי עשרת הדברות חאט העגל מתן תורה

ברכות השחר פסוקי דזמרה קריאת שמע עמידה קריאת התורה עלייה לתורה 7 הגבעה חצי קדיש הפטרה רצה

1.    קללת אדם וחוה 2.    עקדת יצחק 3.    עין תחת עין 4.    בן סורר ומורה 5.    עבודה זרה 6.    אישה סוטה 7.    ארבע מתות בית דין 8.    עריות 9.    שוגג או מזיד 10.                      סנהדרין

 

hebreu vocabulaire 2 Torah chabbat

 

 

 

Vocabulaire d’hébreu 1 – préparation du prochain cours

Voici une traduction, qui a ses mérites et ses spécificités, ainsi que la liste des mots qui correspondent à ces sujets. Cette année, nous nous concentrons sur les colonnes 1 et 3 (à partir de la droite, sens hébraïque!). Que l’étude de ces concepts importants soit pour vous une expérience riche!

Commandement, ses commandements qui nous a commandé, 613 commandements, bénédiction, entre l’être humain et son ami, entre l’être humain et le lieu, faire ne pas faire, que le temps détermine, le goût des commandements, transgression

L’étude de la torah, la michna, et tu les enseigneras, étudier et enseigner, maître, ami, binôme d’étude, dissension, maison du commentaire.

Chabat, garde et rappelle, la sortie d’Egypte, la faisation du monde, la maison des esclaves, travail, kidouch, Hala.

39 travaux, de la Torah, des rabbins, catégories=père, engendrement, gardien.ne du chabbat, le chabat particulier.

 

ל »ט מלאכה מדאורייתא מדרבנן אב תולדה שומר.ת שבת שבת קודש עונג שלום ברכת ילדים

שבת שמור וזכור יציאת מצרים מעשה בראשית בית עבדים מלאכה קידוש חלה נרות הבדלה

תלמוד תורה משנה ושננתם ללמוד וללמד רב חבר חברותא מחלוקת בית מדרש קדיש דרבנן

1.    מצוה 2.    מצוותיו  ציוונו 3.    תרי »ג מצוות 4.    ברכה 5.    בין אדם לחברו 6.    בין אדם למקום 7.    עשה / לא תעשה 8.    שהזמן גרמן 9.    טעם המצוות 10.                      עברה

hebreu vocabulaire 1 chabat commandements étude

 

 

Apprendre l’hébreu en 6 semaines

Si vous souhaitez apprendre ou reprendre l’hébreu, pour voir l’alphabet, des notions essentielles de structures de la langue, et du vocabulaire de base lié aux prières et utilisables en hébreu moderne, cette méthode est pour vous. Chaque étape est pensée pour devenir immédiatement utile pour comprendre les prières et la lecture de la Torah.

Pendant six semaines, vous serez guidé.e.s pas à pas par le manuel et les vidéos.

J’ai mis à votre service mon expérience en tant qu’étudiante de l’hébreu (enfant au talmud torah, jeune femme dans un Oulpan à Paris, Oulpan d’été et Oulpan de 5 mois en Israël), d’enseignante (enseignante au Talmud Torah, enseignante dans des écoles israéliennes et auprès de jeunes adultes israéliens, enseignante auprès d’adultes et formatrice de formateur), ainsi que des formations spécifiques en pédagogie (en particulier la gestion mentale, mais aussi les méthodes informelles), depuis 30 ans (oui, j’ai commencé à enseigner jeune 😉 )

Beaucoup de travail et de compétence à votre service, vos feed-back précis seront très appréciés ! (vous pouvez les noter en marge du manuel et venir m’en parler)

Pourquoi est-ce que je m’investis dans l’enseignement de l’hébreu? Parce que c’est la base de la pensée juive et d’une participation pleine de sens aux offices. Et parce que c’est plus facile qu’on ne le pense généralement.

Have fun!

Téléchargez ici et imprimez le Manuel hébreu facile

Utilisez sans modération Playlist hébreu facile

Consultez à l’occasion Playlist « conseils pour apprendre l’hébreu »

Un timer tout simple pour définir un temps de travail quotidien: Ovo

Chantez des chants en hébreu sur la très pédagogique playlist « accueillir le chabbat en chansons »

Envisagez 5 mn par jour de « gouttelettes » pour soutenir vos efforts: application drops